logo
add image

購読ガイド

「中国通信」会員版(ネットユーザー)

「中国通信」会員版購読料(送料・税込み)

購読期間 1ヵ月 3ヵ月 6ヵ月 1ヵ年
購読料 16,500円 49,500円 99,000円 198,000円
本体価格 15,000円 45,000円 90,000円 180,000円
★中国通信社が配信した全記事が読まれます。
★購読料は2019年10月1日現在のもの。

中国通信社は1947年から長年にわたって唯一日本向けに中国国営・新華社通信などの記事・写真を速報の形で配信し続けています。
中国通信社が配信した一本、一本の記事に貴方の成功への可能性が秘められています。 記事の内容だけでなく、正確な翻訳が貴方の情勢判断の一助になるかもしれません。

●特徴
1、記事をリアルタイムに随時更新;重要活動・重大事件・イベントの時は続報も;
2、日本市場に合った記事を重点的に配信;
3、過去の記事を検索可能;
4、ほかでは入手が難しい毎年の全人代(国会に相当)における中国首相による「政府活動報告」をはじめ、党・政府公式文書・法律条文等の日本語訳の購読可能;
5、その時々の話題をトピックスにまとめる。

●記事のソース
1、新華社専用線が配信した記事がメイン、厳選した新華社傘下「新華網」の記事も;
2、経済動向の解説・分析記事;
3、詳しく伝える長文の記事が多く、全容が分かり易い;
4、経済を中心に政治・外交・国防・科技・社会全般を配信する;
5、ほかの中国メディアの記事も随時取り入れる;
6、官庁・国有企業の発表。

日刊「中国通信」(印刷物・Eメール版・電子版を含む)

 経済記事を中心に、政治・社会など中国の最新ニュースをピックアップして一日平均15本程度(日により異なります)小冊子またはEメール、電子版(PDF)にしてお届けいたします。

 中国の関係省庁発表の経済統計や国際収支統計、また、中国国務院発表の一部の白書や公文書なども随時掲載いたします。

 中国の毎日の経済、政治の動きがわかります。中国経済を研究されている方、中国と取引のある会社の方など、幅広くご購読いただいております。

 メールサービス(電子ファイル)はWordファイル、もしくはTextファイルでの送信になります。(WordファイルとTextファイルはレイアウトなし、テキストのみになります)

*お申し込みの際は備考欄にご希望のファイル形式をご記入ください。

印刷物購読料(送料・税込み)

購読期間 1ヵ月 3ヵ月 6ヵ月 1ヵ年
購読料 6,480円 19,440円 38,800円 77,760円
本体価格 6,000円 18,000円 36,000円 72,000円
★購読料は2019年10月1日現在のもの。
★印刷物は軽減税率が適用されるため消費税は8%に据え置き。

Eメール版購読料(消費税10%)

購読期間 1ヵ月 3ヵ月 6ヵ月 1ヵ年
購読料 6,600円 19,800円 39,600円 79,200円
本体価格 6,000円 18,000円 36,000円 72,000円
★購読料は2019年10月1日現在のもの。
★メール版は軽減税率の適用ができないため消費税は10%にします。

電子版購読料(消費税10%)

購読期間 1ヵ月 3ヵ月 6ヵ月 1ヵ年
購読料 6,600円 19,800円 39,600円 79,200円
本体価格 6,000円 18,000円 36,000円 72,000円
★購読料は2019年10月1日現在のもの。
B5版・単色刷り(黒)・12頁
*増頁時も価格は変わりません
月〜金発行(祝日は休刊)
*中国の祝日による休刊あり
サンプル [PDF]
小 冊子メール版
PDFファイルをご覧いただくには、 Adobe社のAdobe Readerが必要になります。 Adobe社ウェブサイトから最新のAdobe Reader(無料)をダウンロードし、インストールしてください。

月刊「中国情勢」(バックナンバー)

 中国の政治、外交動向に関する資料集。党・政府指導者の発言や演説、党・政府機関の公文書(法律、白書、計画)や各国との外交文書(声明、コミュニケ、条約)など、中国国営新華社通信を中心に1カ月間の中国の新聞記事の抜粋。

 経済、社会、文化、科学の記事も掲載しています。

月刊『中国情勢』購読料(送料・税込み)

購読期間 6ヵ月 1ヵ年
購読料 5,280円 10,560円
本体価格 4,800円 9,600円
★購読料は2019年10月1日現在のもの。
★1冊のバラ売りの場合は1200円となります。いずれも消費税込みですが、ばら売りの場合は送料80円がかかります。

A4版 単色刷り(黒)

60〜80頁程度

*頁数は月により異なります

*増頁の月は特別号価格になります

1冊のバラ売りの場合は1200となります。

いずれも消費税込みですが、ばら売りの場合は送料80がかかります。

年度選択
Top